когда мне исполнилось 9

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Сон Хо Чжун / Son Ho Joon, Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk, Хан Чжи Мин / Han Ji Min, Ким Хэ Чжа / Kim Hae Ja и другие актеры встретились на первом сценарном чтения дорамы с рабочим названием "Ослепительно яркий" / "Dazzling".

Госпожа Ма / Мисс Ма, богиня мести
Miss Ma / Ms. Ma, Nemesis
Miseu Ma, Boksooui Yeoshin
미스 마, 복수의 여신

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, триллер, драма
Серии: 32 серий по 27 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Чон Хун / Lee Jung Hoon, Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: HighHopes

Гость / Призрак
Son: The Guest / The Guest
손: The Guest

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, мистика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Русские субтитры: Азалии, Chenderella, Альянс
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Великая битва / Крепость Анси: Крепость брошенных людей
Ansi Fortress / The Great Battle
Ansi Fortress: Fortress of Abandoned People
Ansisung: Beorimbateun Jadeului Sun
안시성:버림받은 자들의 성

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 135 мин.
Жанр: драма, военный, исторический
Режиссёр: Ким Гван Шик / Kim Kwang Sik
Русские субтитры: Zipper, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: есть

Прощай, отец
Goodbye My Father
Haepi tugedeo
해피 투게더

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Ким Джон Хван / Kim Jung Hwan
Перевод: нет
Скоро на экранах

1987

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jang Joon Hwan / Чан Чжун Хван
Сценарист: Ким Кён Чхан / Kim Kyung Chan
Русская озвучка: от Колобок

Singwa Hamgge: Ingwa Yeon
신과함께-인과 연

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Люди-Волки: Цепные Псы Режима / Иллан: Волчья бригада
Jin Roh: The Wolf Brigade
Inrang
인랑
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: психология, триллер, драма, экшн, фантастика
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Режиссёр: Ким Джи Ун / Kim Jee Woon
Добавлено: озвучка от Колобок

Прощание
Goodbye to Goodbye
Yibyuli Ddeonatda
이별이 떠났다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 40 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Мин Сик / Kim Min Sik
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SoftBox

4 сентября стал известно, что Чон У Сон / Jung Woo Sung и Чон До Ён / Jun Do Yun сыграют главные роли в киноадаптации японского романа "Beasts that cling to the straw" ("Звери, что цепляются за соломинку"). Съемки начались 30 августа.

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

Laipeu On Maseu
라이프 온 마스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, криминал, фантастика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джон Хё / Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

A Moment I Want to Stop: About Time
어바웃 타임 / 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссер: Ким Хён Сик / Kim Hyung Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Сальная романтика / Лапша любви / Блюдо любви
Greasy Melo / Greasy Romance
Gireumjin Mello
기름진 멜로

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 38 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: HighHopes

Переключить: изменить мир
King Peacock
Seuwichi: Sesangeul Baggweora
스위치 - 세상을 바꿔라

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, драма
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Нам Тхэ Джин / Nam Tae Jin
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Shootseu
슈츠

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, политика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Джин У / Kim Jin Woo
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Добрые слова / Доброе слово / Одно теплое слово
Kind Words / One Warm Word / Good Word
Ddaddeukhan Mal Hanmadi
따뜻한 말 한마디 / 溫暖的一句話

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Young Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Unmei

Гнездо кукушки
Cuckoo Nest / Bbeoggugi Doongji
뻐꾸기 둥지 / 布谷鸟巢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 102 серий по 35 мин.
Режиссёр: Kwak Ki Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: EternalDream, SUBfire,Bears